Riapertura – Wiedereröffnung

Cari ospiti, La Locanda dell’Istrice è di nuovo operativa dopo un lungo periodo di pausa obbligatoria. In questi ultimi tempi ci siamo adeguati per tutelare la salute dei nostri ospiti. Chi ci conosce sa che il nostro locale, a prescindere dalle nuove norme, è comunque spazioso, dotato di pochi tavoli distanziati e di un bellissimo terrazzoContinua a leggere “Riapertura – Wiedereröffnung”

Art in Corona times

Kunst in Corona-Zeiten Arte ai tempi di Corona Febbraio-Maggio 2020 Februar-Mai 2020 February-May 2020 Si sta diffondendo la notizia: il virus c’è anche da noi ed è pericoloso. C’è chi pensa che tutto passerà, c’è chi si affida al governo o ad altre istanze. Die Nachricht macht die Runde: das Virus ist auch bei unsContinua a leggere “Art in Corona times”

Zufalls-Kunst

Arte per caso Weil ich überall Gesichter oder Figuren sehe – in Ästen, morschen Brettern, alten Kanistern, kaputten Geräten, Verpackungsmüll, Bauschutt… Arte per caso, perché vedo facce dappertutto – rami, radici, tavole rovinate dalle intemperie, taniche, attrezzi rotti, materiali d’imballo, scarti vari… Beton / Cemento Holz / Legno Müll / Rifiuti Über mich – ChiContinua a leggere “Zufalls-Kunst”