Trash art – thats how I do it

Kunststoffmüll ist mir ein besonderes Anliegen – es werden so viele wirklich überflüssige Teile aus Plastik produziert, die wir nie mehr loswerden, oft aus richtig stabilem Material. Viele Formen aus Kunststoff oder aus Metall inspirieren mich zu neuen Objekten, ich empfinde das oft als eine Gradwanderung zwischen Kinderbasteln und Kunst.

Zudem gibt es so vieles, was achtlos herum liegt und nicht mehr verwendet wird. Aus Fundstücken, Alltagsgegenständen und Überflüssigem kreiere ich meine menschlichen und tierischen Zeitgenossen.

I rifiuti di plastica mi colpiscono in modo particolare – sono in circolazione tantissimi pezzi, spesso di forme bizzarre, di plastica, con una vita utile brevissima, spesso perfettamente superflue, pezzi di un materiale resistente, durevole, difficile da smaltire o da rigenerare. Molte forme di plastica o metallo mi ispirano, cerco di creare oggetti nuovi, al limite tra arte e passatempo improvvisato.

Inoltre in giro si trovano molte cose, obsolete, buttate, deteriorate. Vari oggetti di recupero assemblati danno vita ai miei personaggi umani e animaleschi colorati.