Über mich / chi sono

Nix wegschmeißen
Mai buttare niente

Meine Kunst entsteht aus vorhandenen Dingen, die mich durch ihre Formen zu Neuem inspirieren. Dabei kann es sich um Fundstücke aus der Natur, beliebige Alltagsgegenstände oder Abfallprodukte handeln. An “neuwertigem Material” verwende ich nur Zement für meine Figuren sowie Acrylfarben und Pigmente für die farbliche Gestaltung.
Bei der Restaurierung des alten Gebäudes, der jetzigen Locanda dell’Istrice in der Nähe der Burg Rocca D’Ajello in Camerino, Region Marken (www.locandadellistrice.it), waren die ursprüngliche ländliche Architektur und Bauweise und die möglichst umfassende Erhaltung der Substanz besonders wichtig für mich. Durch die Faszination, die “alte Dinge” auf mich ausüben, die körperliche Arbeit und den direkten Kontakt mit den Materialien, wie Naturstein, Holz, Kalk, noch dazu in der wunderschönen Hügellandschaft um Camerino, wurde mir immer bewusster, wie wichtig die Wiederverwendung oder Umnutzung vorhandener Dinge sind.
Der einschneidende Moment für mich kam dann mit dem Beginn meines sich langsam und beständig erweiternden “Skulpturengartens” um das jetzige Gästehaus.

Le mie opere nascono da cose o elementi esistenti che mi ispirano per la loro forma, come materiali naturali trovati per caso, oggetti di uso quotidiano o rifiuti. Di “nuovo” utilizzo solo il cemento per le mie sculture e colori acrilici e pigmenti per la colorazione.
Uno degli aspetti fondamentali per me, durante il restauro di un antico edificio, l’attuale Locanda dell’Istrice vicino alla Rocca D’Ajello a Camerino, nella Regione Marche (www.locandadellistrice.it), era il rispetto del fascino originale dell’architettura rurale locale e il recupero dei materiali esistenti. Questa esperienza, il lavoro e il contatto fisico con materiali come pietra, calce, legno ecc. il tutto ambientato nel contesto naturalistico meraviglioso di Camerino, mi ha fatto capire l’importanza del riutilizzo e riciclaggio.
Il momento di svolta per il mio percorso artistico è stato l’inizio di un nuovo progetto, il mio “Giardino delle sculture” intorno alla locanda, che si sta ampliando piano, ma costantemente.

2015Beginn des Projekts “Skulpturengarten”, Locanda Locanda dell’Istrice, Località Rocca D’Ajello 9 – 62032 Camerino

Inizio del progetto “Giardino delle sculture”, Locanda dell’Istrice, Località Rocca D’Ajello 9 – 62032 Camerino
____________
seit 2009Betreiberin des Gästehauses Locanda dell’Istrice in Camerino, Rocca d’Ajello

Gestione della Locanda dell’Istrice a Camerino, Rocca d’Ajello
____________
2008 – 2006Restaurierung des alten Kastellanhauses nach baubiologischen Kriterien

Restauro di un vecchio casolare a Camerino secondo i criteri della Bioedilizia
____________
2001Umzug nach Camerino in der Region Marken, Italien

Trasferimento nelle Marche, a Camerino
____________
2000 – 1997Selbständige Möbelrestaurateurin in Busto Arsizio (Varese, Italien)

Libera professione come restauratrice di mobili con laboratorio proprio a Busto Arsizio (VA)
____________
1997 – 1995Lehre als Möbelrestaurateurin bei einem Antiquar in Busto Arsizio (Varese, Italien)

Apprendistato come restauratrice di mobili antichi in un negozio/laboratorio di antiquariato a Busto Arsizio (VA)
____________
1995 – 1992 Mitarbeiterin in einem Ingenieurbüro in Mailand (Italien)

Lavoro dipendente presso uno studio di Ingegneria Edile a Milano
____________
1992Hochschulsabschluss Fachbereich Architektur am Polytechnikum Mailand – Abschlussarbeit über Baubiologie

Laurea in Architettura presso il Politecnico di Milano – Tesi di Laurea sulla Biologia Edile
____________
1988Umzug nach Mailand, Italien

Trasferimento a Milano
____________
1988 – 1983Architekturstudium an der Universität Kaiserslautern und an der TU Berlin, Schwerpunkt klimagerechtes Bauen und Lehmbau

Studio di Architettura presso l’Università di Kaiserslautern (D) e all’Università di Berlino, con approfondimento sull’architettura bioclimatica e le costruzioni in argilla
____________
1969 – 1983Kindheit und Schulzeit in Erlangen und Mailand (Italien)

Infanzia e percorso scolastico a Erlangen (Germania) e Milano
____________
1963Geboren in Rehau

Nata a Rehau, Germania
____________
Kontakt / Contatto

Beate Bennewitz
Loc. Rocca d’Ajello
62032 Camerino (MC)
Italy
Tel.: +39 3491631047
Email: bbennew (at) vodafone.it

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: